「体が不自由な方」を意味する語としてまず思い浮かべるのはhandicappedではないでしょうか。ですが，（筆者はこの語を最近知りましたが）その語をhandicapableとする人もいるようです（大多数はhandicappedで通しているということでこの手の言葉遣いは気に…

また人材関連のニュースですが，気になった表現がありますので，取り上げさせていただきます。 Sony grants star workers 'free agent' status Sony has introduced a new approach to personnel management that gives its best workers control over their…

もうずいぶん前の話ですが，「民進党」という新しい政党が誕生しました。英語名はこう表現されています。 The new party's name in English will be the Democratic Party. http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/new-opposition-party/2640360.h…

ブログ読者の皆様，ご無沙汰しております。投稿を再開します。久しぶりの投稿ですので，書き方が荒くなります。お許しください。 This year's new company recruits like 'drones': report New recruits entering companies this April are like "drones," t…