「ドローン型」

ブログ読者の皆様,ご無沙汰しております。投稿を再開します。久しぶりの投稿ですので,書き方が荒くなります。お許しください。

 

This year's new company recruits like 'drones': report

New recruits entering companies this April are like "drones," the Japan Productivity Center that analyzes tendencies of freshman workers announced on March 23.

The organization's research council made up of career guidance counselors at universities and corporate recruiters labeled new employees for fiscal 2016 as "drone-type" workers. The reason behind this was that many of the new employees have been able to "land" jobs with their preferred companies despite "turbulence" in the economy and the job market such as changes in recruiting processes from the previous year.

http://mainichi.jp/english/articles/20160324/p2a/00m/0na/010000c

 

今回は,赤字の箇所を取り上げます。「クローズアップ現代+」 (2016年4月5日放送)でも取り上げられていましたが,番組によると,最近の就活生の間では,2016年卒業の新卒社員は,「ドローン型」と言われているそうです。「強風に吹かれながらも,時間をかけながらも,目的地に辿り着いた」ということを「ドローン」に喩えて表しております。「ドローン型」だということは,同時に「しっかり,ルールを守って扱わなければならない」ということも同時に意味しています。

http://news.mynavi.jp/news/2016/03/23/598/