以前、カルチャークラブというバンドのの"Karma Chameleon"という曲を聴いた。その曲の歌詞をを初めて見た。 歌詞を眺めていると、 Red, gold, and green という箇所がある。 おそらくこのgoldは「黄色」の意だと推測した。 おそらくyellowでもいいはずだが…

キオスクて買い物をしたところ、レジがないことが分かりました。 神谷町でのことです。レシートではなく領収書を切っていただきました。店員は、昔のおばさんという感じの人。小さな「デジタルディヴァイド」を感じました。 devideは高校生レベルの語ですが…

あまり靴屋に行きませんが、革靴を昨日購入してきました。 昔ながらの靴屋さんで、昔のおばちゃんが親身に接客・対応してくださいました。 そこで言われました。「このままじゃ、足が悪くなるよ」と。ビックカメラに入っている靴屋では、このようなことは指…

「当たって砕けろ」という諺がありますが、人によっては、否定的な見方をされる方もおられるかもしれません。 このフレーズは、第2次世界大戦でアメリカのために戦い散っていった日系二世の方のスローガンであったこともあるからです。 それを知った瞬間、そ…

以前、「ドローン型」（筆者が入社した当時の標語）なる語を記事にしたが、以前のことも踏まえて考えてみたい。 「今年の新入社員を一言で表す語」は最近に始まったことではなく、1973年からあるそうだ。昨日放送の「ニュースチェック11」（新キャスター初回…

久しぶりの投稿です。 最近、「フェイクニュース」という言葉を聴くことが多くなりました。あくまで個人の意見ですが、「フェイクニュース」という言葉にはかなりの違和感があります。 そもそも「ニュース」というのは、正しいことを伝えてこそのものです（…

本日は初めてとなるiPhone6sからの投稿です。今日は5月4日ということで、そのことにちなんだ表現を紹介します。大人気映画「スターウォーズ」の名台詞の１つであるMay the Force be with you. です。『オーレックス英和辞典』第2版（旺文社）によると「フォ…

「体が不自由な方」を意味する語としてまず思い浮かべるのはhandicappedではないでしょうか。ですが，（筆者はこの語を最近知りましたが）その語をhandicapableとする人もいるようです（大多数はhandicappedで通しているということでこの手の言葉遣いは気に…

また人材関連のニュースですが，気になった表現がありますので，取り上げさせていただきます。 Sony grants star workers 'free agent' status Sony has introduced a new approach to personnel management that gives its best workers control over their…

もうずいぶん前の話ですが，「民進党」という新しい政党が誕生しました。英語名はこう表現されています。 The new party's name in English will be the Democratic Party. http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/new-opposition-party/2640360.h…

ブログ読者の皆様，ご無沙汰しております。投稿を再開します。久しぶりの投稿ですので，書き方が荒くなります。お許しください。 This year's new company recruits like 'drones': report New recruits entering companies this April are like "drones," t…

先日ちらっと見た記事で，興味深い見出しを見つけましたので，紹介させてください。 INSIGHTS into the WORLD / TV stations reap windfalls from Trump storm Donald Trump is marching on toward the U.S. Republican Party presidential nomination. Earl…

今日から始まったブログですが，3月31日から4月6日まで，ブログの投稿はありませんので，あらかじめお知らせしておきます。

気になったことがありましたので，本日2回目の投稿となります。 Air K stays on course at Miami Open Japanese sixth seed Kei Nishikori advanced to the third round of the ATP and WTA Miami Open on Saturday by defeating 107th-ranked French qualif…

ブログ開設以前からノートにメモしてあった表現から取り上げます。 少し古い内容になります。 The Japan News（電子版，2016年3月21日付）から，Fair ball!を取り上げます。この表現は，野球の「フェア」という表現を想起させる表現ですが，Fair ball!という…

こんにちは。はてなブログの「住人」になりました。knightGと申します。 knightは，knight in shining armorから，最後のGは，galaxyのGから取りました。 これという英語の資格があるというわけではありません。一介の英語学習者です。これから資格取得に向…